Вопрос про электронные книги
Monday, 26 November 2012 11:06![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот смотрите: есть совершенно бесплатная версия книги, выложенная в электронном виде на сайт. Бери и качай. Вернее так: есть рукопись, выложенная на сайт.
А рядом выложена (уже за какие-то деньги) книга, которую избавил от всех случайно пропущенных автором нестыковок и несуразностей редактор, проверил дотошный корректор и сверстал верстальщик. Прикрутили к ней кучу сносок, ссылок и прочих удобностей.
Вопрос: купите ли вы вторую версию? Если купите - то, примерно, почем? Вот в рублях (речь идет о книгах на русском или переведенных на русский).
А рядом выложена (уже за какие-то деньги) книга, которую избавил от всех случайно пропущенных автором нестыковок и несуразностей редактор, проверил дотошный корректор и сверстал верстальщик. Прикрутили к ней кучу сносок, ссылок и прочих удобностей.
Вопрос: купите ли вы вторую версию? Если купите - то, примерно, почем? Вот в рублях (речь идет о книгах на русском или переведенных на русский).
no subject
2012-11-26 07:28 (UTC)если худлит стандартного объема, рублей за 100 куплю
если справочное пособие или учебник, где точность важнее, может быть, и больше
no subject
2012-11-26 07:30 (UTC)и да, еще вопрос, насколько легальны обе эти версии с точки зрения защиты интересов автора.
no subject
2012-11-26 07:34 (UTC)no subject
2012-11-26 07:36 (UTC)В любом случае - более качественный вариант.
Но я вообще ненавижу некачественное - даже на ютьюбе не могу смотреть практически ничего из любительского, хотя иногда приходится. Но каждый раз заставляю себя :)
no subject
2012-11-26 07:34 (UTC)Вот, например, чуть больше месяца назад.
Сначала прочитал здесь.
А потом пошел на литрез и купил. Сколько оно там стоило, не помню, а чтобы посмотреть - надо разлогиниться. По-моему меньше 100 рублей.
no subject
2012-11-26 07:39 (UTC)no subject
2012-11-26 07:43 (UTC)no subject
2012-11-26 07:55 (UTC)Кроме того: необязательно выкладывать бесплатный и платный варианты в одно и то же место. Условный посетитель амазона может быть не в курсе существования бесплатного текста :)
no subject
2012-11-26 08:26 (UTC)no subject
2012-11-26 09:12 (UTC)no subject
2012-11-26 09:31 (UTC)no subject
2012-11-26 10:00 (UTC)Но лично мне даже сама подобная возможность крайне неприятна.
Поэтому по совокупности факторов я не буду платить больше за то, что я сейчас все еще могу получить дешевле и где я знаю все подводные камни.
no subject
2012-11-26 09:50 (UTC)no subject
2012-11-26 10:01 (UTC)no subject
2012-11-26 10:04 (UTC)Ну и, собственно, если речь о русских книгах, то киндл используется просто как оптимальная электронная читалка. Ничего не скачивается из магазона и не завязано на него.
no subject
2012-11-26 10:59 (UTC)И я бы как раз постарался использовать амазон, как магазин, т.е. как полноценный канал распространения, поскольку это мощнейшая штука. То, что некоторые несознательные типа меня избегают покупать там электронные книжки, это их (мои) собственные тараканы, и это никак не умаляет амазоновских достоинств, как деньгоделательной машинки для авторов.
no subject
2012-11-26 11:22 (UTC)А вот в качестве чистой читалки - киндл, на мой взгляд, оптимален по соотношению цена/качество.
no subject
2012-11-26 09:32 (UTC)no subject
2012-11-26 10:03 (UTC)no subject
2012-11-26 07:58 (UTC)no subject
2012-11-26 08:21 (UTC)no subject
2012-11-26 09:06 (UTC)no subject
2012-11-26 09:43 (UTC)Электронных книг просто еще ни разу не покупала. Ошибки распознавания и прочая фигня, конечно, ужасно бесят, но содержание редко оказывается настолько увлекательным или ценным, чтобы захотеть перечитать. О, надо купить "Слепую веру" Бена Элтона, во.
no subject
2012-11-26 09:47 (UTC)купить электронную книгу я готова только в том случае, есои весомый процент моих денег капает напрямую автору.
за работу редактор/корректора/верстальщика отдельно платить не готова, по моему разумению, это входит по умолчанию.
да, я читаю много в электронном виде.
меня веселят неправленные ляпы файнридера ("она живет совсем одна на сперме") и ляпы переводчиков ("сошедший с ума пес Святого Бернарда").
но последнее - это не работа редактора/корректора - это просто безграмотный перевод.
на верстку в электронном виде - мне наплевать.
первые случаи (опечатки, ляпы файнридера) - я готова была бы сама править бесплатно, воот если была бы такая опция - что я читаю книгу - вижу ляп - лезу - и исправляю - в том тексте, который выставлен на скаичвание, - я была бы рада.
no subject
2012-11-26 12:40 (UTC)no subject
2012-11-26 12:43 (UTC)впрочем, я читаю не в fb2, а в mobi
no subject
2012-11-26 10:01 (UTC)Если книжка на одну читку или случай, при котором автору не перепадёт ничего/почти ничего - скачаю без зазрения совести. Причём, найду отредактированный вариант :-) А если не найду - скачаю нередактированный :-)
Цена - обычная, зависит от книги. 50/100/200 рублей. Дороже - должно быть уже что-то экстраординарное.
no subject
2012-11-26 10:16 (UTC)no subject
2012-11-26 11:09 (UTC)no subject
2012-11-26 12:30 (UTC)Ребенку первый вариант и даром в руки не дам, ибо оно потом гораздо дороже на репетиторах выйдет.
Для себя учебную литературу предпочитала бы покупать, но за доступные деньги, т.е. как максимум половина цены от бумажной, это где-то в пределах 250-300 рублей за увесистый том. При этом правка обязательна.
Одноразовый вариант для чтения предпочитала бы иметь в бесплатном виде. И без правки-редактуры. Потому что по нынешним временам не вижу, за что я плачу в этом случае: уже лет 10 слезы горькие над переводной литературой даже у приличных издателей. Авторы перевода - редкостные идиотки, а если к ним прикрутить косноязычного редактора, безграмотного корректора и криворукого верстальщика, то такого говна и в магазинах полно - можно хотя бы полистать заранее и осознать, что оно того не стоит. Платить за (для меня не самый удобный формат чтения) электронку точно не стану.
no subject
2012-11-26 12:45 (UTC)no subject
2012-11-26 13:26 (UTC)no subject
2012-11-26 13:31 (UTC)no subject
2012-11-26 13:33 (UTC)no subject
2012-11-26 16:02 (UTC)no subject
2012-11-27 03:30 (UTC)